Подача жалобы согласно Разделу VI

Муниципальное транспортное агентство (MTA) и его подразделения стремятся предоставлять недискриминационные услуги, гарантируя, что ни одному человеку не будет отказано в предоставлении таких услуг, получении выгоды от них, а также что ни один человек не будет подвержен дискриминации при получении таких услуг, участии в программах или в связи с любыми мероприятиями из-за его расы, цвета кожи или национальной принадлежности в соответствии с разделом VI Закона о гражданский правах 1964 года ("Раздел VI").

Если вы считаете, что были подвергнуты дискриминации и хотите получить дополнительную информацию о Разделе VI или подать письменную жалобу, вы можете это сделать на нашем веб-сайте www.mta.info  или обратившись в структуру

MTA Department of Diversity and Civil Rights
2 Broadway, 16th Floor
New York, NY 10004

телефон: (800) 466-8577. Чтобы запросить бесплатную языковую помощь, позвоните 511.

В дополнение к вашему праву подать жалобу в Муниципальное транспортное агентство (MTA) и его подразделения, вы имеете право подать жалобу согласно Разделу VI в

U.S. Department of Transportation
Federal Transit Administration

Office of Civil Rights
Attention: Complaint Team
East Building 5th Floor-TCR
1200 New Jersey Avenue SE
Washington, D.C. 20590

Чтобы запросить дополнительную информацию о Разделе VI или же чтобы подать письменную жалобу, если в отношении вас проявлена дискриминация, заполните и подайте форму в соответствующее агентство МТА

Запросить дополнительную информацию о Разделе VI или подать жалобу в MTA и ее агентства.

Все жалобы необходимо подать в течение 180 дней с даты происшествия, в рамках которого имела место предполагаемая дискриминация.

Получить информацию о плане МТА в отношении лиц с ограниченными знаниями английского языка (LEP)